We would like to share with you, the Guests Review Award we recently received from booking.com and express our gratitude to all the guests that contributed to it!
In English! 🏨 In Turkish!
Εάν αυτό που αναζητάτε είναι ήσυχες και ξεκούραστες διακοπές σε ένα ζεστό, οικογενειακό περιβάλλον, τότε το
Ostria είναι ο ιδανικός προορισμός.
Despite the difficult circumstances under which the whole island of Chios has to operate,we give you
the promise that we will do our best to please our guests.
Το συγκρότημα είναι Α’ κατηγορίας (3 κλειδιά) και
αποτελείται από 18 studios και 4 apartments, όλα με αυτόνομο, ευρύχωρο μπαλκόνι
με θέα το Αιγαίο πέλαγος σε απόσταση αναπνοής.
Το συγκρότημα
Ostria βρίσκεται στον Καταρράκτη, ένα γραφικό
ψαροχώρι
13 χλμ.
νότια της Χίου και
8 χλμ.
από το αεροδρόμιο της Χίου.Έχει 18 studios και 4 apartments, όλα με δικό τους μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα που απέχει μόλις
20 μέτρα.
Στο Ostria δίνεται ιδιαίτερη βαρύτητα στην καθαριότητα και
στην καλή συντήρηση
των εγκαταστάσεων.
Διαθέτει πισίνα με θαλασσινό νερό που ανανεώνεται συνεχώς και χώρο ηλιοθεραπείας. Επίσης, παρέχει χώρο στάθμευσης .
Are you
seeking a quiet and relaxed holiday in a warm and friendly environment? Then
Ostria is the place to be.
Our complex
is category A (3 keys) and consists of 18 studios and 4 apartments. Each room
has its own independent spacious balcony with view to the Aegean
Sea close enough to touch.
Eğer aradığınız sıcak bir aile
ortamında,sakin ve dinlenebileceğiniz bir tatilse, o zaman Ostria ideal
destinasyonunuz!
Kompleksimiz
A kategorisinde , denize çok yakın mesafede ve her odasında Ege
Denizi
manzaralı geniş balkonları olan 18 stüdyo ve 4 aparttan oluşmaktadır.
Sürekli
yenilenen ve güneşlenme alanı olan bir tuzlu su havuzu bulunmaktadır.Ayrıca
otopark alanı
da mevcuttur.
Στον καταρράκτη λοιπόν
ένα γραφικό ψαροχώρι, ανέπαφο από τον τουρισμό, που
όμως παρέχει όλες τις ευκολίες για τις διακοπές σας . Το συγκρότημα μας,
κτισμένο στο νότιο άκρο του χωριού, αποτελεί μια ιδανική τοποθεσία για
χαλάρωση, με την ησυχία να διαταράσσεται μόνο από τον παφλασμό των κυμάτων
You will
find us in Katarraktis, which is a picturesque fishing village , untouched by
tourism that nonetheless provides all the comforts and amenities for your
vacation. Our complex is built on the south side of the village and is at an
ideal location for relaxation. The only thing disturbing your peace will be the
sound of the lapping waves in the distance.
Ostria’da
temizliğe ve tesisin iyi korunmasına özel önem verilmektedir. Bizi, turizm
tarafından dokunulmamış ama tatiliniz için bütün kolaylıkları bulunduran şirin
balıkçı köyü Katarraktis’te bulacaksınız.Köyün güney ucunda inşa edilmiş
kompleksimiz sadece dalgaların sesiyle rahatsız olabileceğiniz sakinliğiyle,
dinlenmek için ideal bir konumda bulunmaktadır.
Από τον Απρίλιο έως και τον Οκτώβριο είμαστε εδώ για εσάς
και πάντα διαθέσιμοι
να σας βοηθήσουμε να οργανώσετε τις διακοπές σας όπως έχετε φανταστεί.
Οι φωτογραφίες που θα βρείτε εδώ δίνουν μία πρώτη εντύπωση.
Παρόλα αυτά το Ostria είναι πολλά περισσότερα από αυτά που βλέπει το μάτι. Σας προσκαλούμε να βιώσετε ένα ζεστό
καλοσώρισμα και μια εγκάρδια φιλοξενία διασφαλίζοντας μία άκρως ευχάριστη
διαμονή μέχρι τέλους!
We are here
for you and always available to help you organize your holiday as you wish from
April through to October.
The pictures
here give you a first impression. Ostria, however, is more than meets the eye!
It is a unique experience in itself. We invite you to experience our warm
welcome and our heartfelt hospitality, ensuring you a most enjoyable stay all
the way!
Nisan’dan
Ekim ayına kadar,sizin ve hayal ettiğiniz tatili yaşamanıza yardımcı olmak için
burada her zaman hizmetinizdeyiz. Burada bulacağınız fotoğraflar size bir ilk
izlenim verecek;fakat bununla birlikte Ostria,gördüklerinizden çok daha
fazlası…
Sizi sıcak karşılamamızı ve içten misafirperverliğimizi ,
sonuna kadar son derece keyifli bir konaklamayı garanti ederek, yaşamaya davet
ediyoruz.
Καλό καλοκαίρι!!
Επικοινωνήστε μαζί μας:
Contact us:
Ostria
Studios & Apartments
Νίκος Ξενάκης Nikos Xenakis
Καταρράκτης, Katarraktis 82102,
Χίος, Ελλάδα- Chios, Greece - Sakiz, YUNANİSTAN
T: +30 22710 62095 +30 22710 62096
Φαξ: +30 22710 62097
Την τιμητική μας είχαμε γενικώς δηλαδή, ήμουν σε δίλημμα τι
να γράψω; αλλά μιας και μας τίμησαν μπορώ
να πω ότι σε αναλογία με τους χωριανούς περισσότερη ήταν οι υποψήφιοι των εκλογών!
